-
1 speculazione su titoli
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > speculazione su titoli
-
2 speculation in stocks and bonds
English-russian dctionary of diplomacy > speculation in stocks and bonds
-
3 speculation in stocks and bonds
English_Russian capital issues dictionary > speculation in stocks and bonds
-
4 stock jobbing
спекуляция ценными бумагами; биржевая спекуляцияБезответственная и нечестная манипуляция ценами на ценные бумаги. -
5 stockjobbing
спекуляция ценными бумагами; биржевая спекуляцияБезответственная и нечестная манипуляция ценами на ценные бумаги. -
6 stagging
-
7 Effektenspekulation
сущ.1) экон. спекуляции на фондовом рынке, спекуляция ценными бумагами2) бизн. спекуляция с ценными бумагами -
8 stagging
1) Экономика: мажоризация, спекуляция2) Банковское дело: покупка ценных бумаг для быстрой перепродажи3) Деловая лексика: спекуляция ценными бумагами -
9 stagging
stagging спекуляция ценными бумагамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stagging
-
10 agio
-
11 Wertpapierspekulation
сущ.экон. спекуляции на фондовом рынке, спекуляция ценными бумагамиУниверсальный немецко-русский словарь > Wertpapierspekulation
-
12 Effektenspekulation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Effektenspekulation
-
13 Wertpapierspekulation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wertpapierspekulation
-
14 ISSUE PRICE
(курс нового выпуска ценных бумаг) Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии (см. также: stag( спекуляция ценными бумагами)). При представлении ценных бумаг на бирже (introduction), предложении новых ценных бумаг на продажу (offer for sale) или публичном выпуске новых акций (public issue) компания в результате консультаций с биржевыми брокерами и банкирами фиксирует цену выпускаемых акций. При выпуске ценных бумаг на основе торга/аукциона (issue by tender) цена эмиссии определяется самой высокой из цен, указанных в заявках. При размещении новых ценных бумаг (placing) цена определяется в ходе переговоров между эмиссионным домом и брокером, занимающимся размещением. -
15 agio
-
16 stagging
-
17 issue price
курс нового выпуска ценных бумаг
Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии (см. также: stag (спекуляция ценными бумагами)). При представлении ценных бумаг на бирже (introduction), предложении новых ценных бумаг на продажу (offer for sale) или публичном выпуске новых акций (public issue) компания в результате консультаций с биржевыми брокерами и банкирами фиксирует цену выпускаемых акций. При выпуске ценных бумаг на основе торга/аукциона (issue by tender) цена эмиссии определяется самой высокой из цен, указанных в заявках. При размещении новых ценных бумаг (placing) цена определяется в ходе переговоров между эмиссионным домом и брокером, занимающимся размещением.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
цена эмиссии
Цена, по которой впервые выпускаются на рынок акции и др. ценные бумаги (не обязательно совпадает с номиналом).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > issue price
-
18 jobbery
noun1) использование служебного положения в корыстных или личных целях2) сомнительные операции; спекуляция* * *1 (0) ценными бумагами спекуляция2 (n) биржевая игра; взяточничество; использование служебного положения в корыстных или личных целях; использование служебного положения в корыстных целях; использование служебного положения в личных целях; коррупция; сомнительная операция; спекуляция; торговля ценными бумагами* * ** * *['job·ber·y || 'dʒɑbərɪ /'dʒɒb-] n. использование служебного положения в корыстных целях, сомнительные операции, спекуляция* * *злоупотреблениезлоупотребленияспекуляция* * *1) использование служебного положения в корыстных целях 2) сомнительные операции 3) коррупция -
19 jobbery
['dʒɒb(ə)rɪ]1) Общая лексика: взяточничество, использование служебного положения в корыстных или личных целях, использование служебного положения в корыстных целях, использование служебного положения в личных целях, коррупция, сомнительная операция, ценными бумагами спекуляция, сомнительные операции, спекуляция2) Юридический термин: использование служебного положения в корыстных или иных личных целях3) Банковское дело: биржевая игра, торговля ценными бумагами4) Деловая лексика: сделка с ценными бумагами -
20 transaction
trænˈzækʃən сущ.
1) дело;
сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions ≈ деловые операции financial transactions ≈ финансовые операции temporary transactions ≈ временные сделки Syn: bargain, deal
2) ведение (дела)
3) мн. труды, протоколы( научного общества)
4) юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса (the *) ведение (деловых операций) - the * of affairs ведение дел (экономика) экономическая операция, акт хозяйственной деятельности - business *s деловые операции сделка;
дело;
трансакция - profitable * выгодная сделка - cash * сделка за наличный расчет - engaged in various *s занятый разными делами - mixed up in shady *s замешанный в сомнительных сделках общение;
взаимодействие (юридическое) урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса;
мировая сделка - international * международный акт pl труды, протоколы (научного общества) - Transactions of the Philological Society труды филологического общества (компьютерное) транзакция, короткое сообщение arbitrage ~ арбитражная операция bank ~ банковская сделка banking ~ банковская сделка barter ~ бартерная сделка barter ~ бартерный обмен bear ~ бирж. игра на понижение bilateral legal ~ законная двусторонняя сделка bogus ~ фиктивная сделка bull ~ бирж. спекуляция на повышение business ~ коммерческая сделка capital ~ капитальная операция cash ~ сделка за наличный расчет commercial compensation ~ компенсационная коммерческая сделка commercial ~ коммерческая сделка commodity ~ товарная сделка compensation ~ компенсационная сделка consignment ~ сделка с коносаментом contango ~ бирж. сделка с отсрочкой расчета countertrade ~ товарообменная сделка covering ~ операция покрытия credit ~ сделка в кредит currency option ~ сделка валютного опциона currency ~ валютная сделка customer forward ~ сделка с клиентом на срок customer forward ~ срочная сделка с клиентом customer forward ~ форвардная сделка с клиентом customer ~ сделка с клиентом documentary credit ~ сделка с документарным аккредитивом dollar ~ сделка за доллары dollar ~ торговая операция за доллары dummy ~ фиктивная сделка economic ~ сделка effect a ~ осуществлять сделку exchange ~ валютная операция exempt ~ освобождать сделку от налогообложения exempt ~ сделка, освобожденная от налогообложениян export ~ экспортная сделка fictitious ~ фиктивная операция fictitious ~ фиктивная сделка financial ~ финансовая операция financial ~ финансовая сделка financing ~ финансовая операция financing ~ финансовая сделка foreign exchange ~ валютная операция foreign exchange ~ валютная сделка foreign ~ зарубежная сделка forward exchange ~ форвардная валютная сделка forward ~ бирж. сделка на срок forward ~ бирж. форвардная сделка forward-forward ~ бирж. сделка "форвард-форвард" futures ~ операция на срок, срочная операция futures ~ бирж. сделка на срок futures ~ бирж. срочная сделка giro ~ операция в системе жиросчетов goods ~ товарная сделка hedging ~ бирж. хедж illegal ~ противозаконная сделка instalment ~ сделка с оплатой в рассрочку intercompany ~ межфирменная сделка interest arbitrage ~ сделка с процентным арбитражем intergroup ~ межфирменная сделка internal ~ бухгалтерская операция internal ~ бухгалтерская проводка internal ~ внутренняя хозяйственная операция investment ~ инвестиционная сделка irregular ~ незаконная сделка legal ~ законная сделка linked ~ связанная операция loan ~ кредитная сделка margin ~ бирж. сделка с маржой merchandise ~ торговая операция merchandise ~ торговая сделка mock ~ имитация операции monetary ~ валютная операция monetary ~ валютная сделка monetary ~ денежная операция monetary ~ денежная сделка nonrecurrent ~ разовая сделка option ~ бирж. опционная сделка payment ~ платеж payment ~ платежная операция profitable ~ выгодная сделка protected ~ защищенная сделка reinsurance ~ операция перестрахования repurchase ~ операция обратной покупки revenue generating ~ сделка, дающая доход routine ~ текущая операция secured ~ обеспеченная сделка securities ~ сделка с ценными бумагами security ~ сделка с ценными бумагами setoff ~ компенсационная сделка sham ~ фиктивная операция sham ~ фиктивная сделка significant inter-company ~ важная сделка между фирмами simulated ~ фиктивная сделка single ~ одиночная сделка speculative ~ спекулятивная сделка spot exchange ~ биржевая сделка с немедленной оплатой spot exchange ~ биржевая сделка с расчетом наличными spot ~ кассовая сделка spot ~ сделка за наличные spot ~ сделка на наличный товар stock market ~ фондовая операция stock-exchange ~ фондовая операция stock-exchange ~ фондовая сделка swap ~ бартерная сделка swap ~ меновая торговля swap ~ своп на валютном рынке swap ~ товарообменная сделка switch ~ валютная спекуляция на курсовой разнице switch ~ ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других switch ~ операция по использованию клирингового счета switch ~ переуступка третьей стране остатка на клиринговом счете transaction ведение (дела) ~ ведение (деловых операций) ~ ведение дел ~ дело;
сделка ~ дело ~ мировая сделка ~ операция ~ сделка ~ вчт. транзакция ~ pl труды, протоколы (научного общества) ~ урегулирование спора путем компромисса ~ урегулирование спора путем соглашения сторон ~ юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса ~ for actual performance бирж. текущая сделка ~ for forward delivery бирж. форвардная сделка ~ for joint account сделка за общий счет ~ for purpose of speculation спекулятивная сделка ~ in fulfilment of obligation мировая сделка на основе выполнения обязательства ~ of payments производство платежа ~ on account биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде underlying ~ основная операция unilateral ~ односторонняя сделка void ~ сделка, не имеющая юридической силы voidable ~ сделка, которая может быть аннулирована в силу определенных причинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transaction
См. также в других словарях:
СПЕКУЛЯЦИЯ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ — приобретение биржевым маклером вновь выпущенных ценных бумаг для перепродажи, с расчетом получить премию к курсу их выпуска … Большой экономический словарь
СПЕКУЛЯЦИЯ ФИНАНСОВАЯ — (англ. financial speculation) – торговля финансовыми активами с целью получения прибыли, как результата от принятия рыночного риска. С. ф. – одна из основных форм финансовой деятельности наряду с хеджированием, страхованием, инвестированием и т.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция (спекулятивные сделки) — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция(SPECULATION) — Торговля ценными бумагами с целью получения прибыли на разнице их курсов … Финансы и биржа: словарь терминов
БИРЖЕВАЯ СПЕКУЛЯЦИЯ — сделки на бирже с ценными бумагами или товарами с целью получить спекулятивную прибыль (см. Спекуляция) от разницы между курсами в момент заключения и исполнения сделки … Юридический словарь
биржевая спекуляция — сделки на бирже с ценными бумагами или товарами с целью получить спекулятивную прибыль (см. спекуляция) от разницы между курсами в момент заключения и исполнения сделки. * * * см. Спекуляция … Большой юридический словарь
Биржевая спекуляция — (Exchange speculation) — сделки с ценными бумагами в целях получения спекулятивной прибыли как разности между курсами в момент заключения и исполнения сделки … Экономико-математический словарь
биржевая спекуляция — Сделки с ценными бумагами в целях получения спекулятивной прибыли как разности между курсами в момент заключения и исполнения сделки. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN exchange speculation … Справочник технического переводчика
Биржевая спекуляция — 1) совершение на бирже сделок с ценными бумагами в целях получения спекулятивной прибыли от разницы между курсами в моменты заключения и исполнения сделки. Основной метод Б.с. купля–продажа ценных бумаг на срок, причем завершается сделка не… … Словарь по экономической теории